Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Psalms 76:6

Israel

4 You are resplendent with light, more majestic than mountains filled with game.

5 The valiant lie plundered; they sleep their last sleep. No men of might could lift a hand.

At Your rebuke, O God of Jacob, both horse and rider lie stunned.

7 You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?

8 From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
At Your rebuke, O God of Jacob, both horse and rider lie stunned.
KJV
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
WEB
At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.
ASV
At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.
DARBY
At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.
BLB
At Your rebuke, O God of Jacob, both the rider and horse are lain asleep.
ÅB
Ved din trusel, Jakobs Gud, falt både vogn og hest i dyp søvn.
OTB
Ved Din irettesettelse, Jakobs Gud,
Både rytter og hest ble kastet i dyp søvn.
B1930
Ved din trusel, Jakobs Gud, falt både vogn og hest i dyp søvn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 15:1

    Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea.

    Read in context

  • Psalms 80:16

    Your vine has been cut down and burned; they perish at the rebuke of Your countenance.

    Read in context

  • Exodus 15:21

    And Miriam sang back to them: “Sing to the LORD, for He is highly exalted; the horse and rider He has thrown into the sea.”

    Read in context

  • Exodus 15:10

    But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

    Read in context

  • Ezekiel 39:20

    And at My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and warriors of every kind,’ declares the Lord GOD.

    Read in context

  • Exodus 14:27–28

    So Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea returned to its normal state. As the Egyptians were retreating, the LORD swept them into the sea.

    Read in context

  • Nahum 3:18

    O king of Assyria, your shepherds slumber; your officers sleep. Your people are scattered on the mountains with no one to gather them.

    Read in context

  • Psalms 104:7

    At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away—

    Read in context