Ezekiel 39:20
18 You will eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth as though they were rams, lambs, goats, and bulls—all the fattened animals of Bashan.
19 At the sacrifice I am preparing, you will eat fat until you are gorged and drink blood until you are drunk.
And at My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and warriors of every kind,’ declares the Lord GOD.
21 I will display My glory among the nations, and all the nations will see the judgment that I execute and the hand that I lay upon them.
22 From that day forward the house of Israel will know that I am the LORD their God.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And at My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and warriors of every kind,’ declares the Lord GOD.
- KJV
- Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.
- WEB
- You shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men, and with all men of war,” says the Lord GOD.’
- ASV
- And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.
- DARBY
- And ye shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.
- BLB
- And you⁺ will be filled at My table [with] horses and riders, with mighty ones, and with all the men of war,’ a declaration of the Lord YHWH.
- ÅB
- Dere skal mettes ved mitt bord med ridehester og vognhester, med kjemper og alle slags krigsmenn, sier Herren, Israels Gud.
- OTB
- Ved mitt bord skal dere spise dere mette av hester og ryttere, mektige menn og soldater av alle slag,’ sier Herren Gud.
- B1930
- I skal mettes ved mitt bord med ridehester og vognhester, med kjemper og alle slags krigsmenn, sier Herren, Israels Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Revelation 19:18
so that you may eat the flesh of kings and commanders and mighty men, of horses and riders, of everyone slave and free, small and great.”
Read in contextHaggai 2:22
I will overturn royal thrones and destroy the power of the kingdoms of the nations. I will overturn chariots and their riders; horses and their riders will fall, each by the sword of his brother.
Read in contextPsalms 76:5–6
The valiant lie plundered; they sleep their last sleep. No men of might could lift a hand.
Read in contextEzekiel 38:4
I will turn you around, put hooks in your jaws, and bring you out with all your army—your horses, your horsemen in full armor, and a great company armed with shields and bucklers, all brandishing their swords.
Read in context