Psalms 74:21
19 O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
20 Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
22 Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
23 Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Do not let the oppressed retreat in shame; may the poor and needy praise Your name.
- KJV
- O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
- WEB
- Don’t let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name.
- ASV
- Oh let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.
- DARBY
- Oh let not the oppressed one return ashamed; let the afflicted and needy praise thy name.
- BLB
- Do not let the oppressed turn back, having been disgraced; let the afflicted and needy ones praise Your name.
- ÅB
- La ikke den undertrykte vende tilbake med skam, la den elendige og fattige love ditt navn!
- OTB
- Måtte de undertrykte ikke vende tilbake vanæret;
Måtte de elendige og de trengende prise ditt navn. - B1930
- La ikke den undertrykte vende tilbake med skam, la den elendige og fattige love ditt navn!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 12:5
For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him.
Read in contextEzra 3:11
And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.
Read in contextPsalms 35:10
All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?
Read in contextPsalms 9:18
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.
Read in contextPsalms 103:6
The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
Read in contextIsaiah 45:17
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
Read in contextPsalms 102:19–21
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
Read in contextPsalms 109:22
For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
Read in context