Psalms 73:3

1 Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.

2 But as for me, my feet had almost stumbled; my steps had nearly slipped.

For I envied the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.

4 They have no struggle in their death; their bodies are well-fed.

5 They are free of the burdens others carry; they are not afflicted like other men.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For I envied the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.
KJV
For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.
WEB
For I was envious of the arrogant, when I saw the prosperity of the wicked.
ASV
For I was envious at the arrogant, When I saw the prosperity of the wicked.
DARBY
For I was envious at the arrogant, seeing the prosperity of the wicked.
BLB
For I was envious of those boasting [when] I saw the prosperity of the wicked.
ÅB
For jeg harmedes over de overmodige da jeg så at det gikk de ugudelige vel.
OTB
For jeg var misunnelig på de arrogante
Da jeg så de ugudeliges fremgang.
B1930
For jeg harmedes over de overmodige da jeg så at det gikk de ugudelige vel.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references