Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 69,33

Poverty and the vulnerableGod's presenceComfort

31 Og det vil glede Herren mer enn en okse
Eller en okse med horn og klover.

32 De ydmyke har sett det og er glade;
Dere som søker Gud, la deres hjerter bli fornyet.

For Herren hører de trengende,
Og forakter ikke sine fanger.

34 La himmelen og jorden prise Ham,
Havene og alt som beveger seg i dem.

35 For Gud vil frelse Sion og gjenoppbygge byene i Juda,
Slik at de kan bo der og eie det.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For the LORD listens to the needy and does not despise His captive people.
KJV
For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
WEB
For the LORD hears the needy, and doesn’t despise his captive people.
ASV
For Jehovah heareth the needy, And despiseth not his prisoners.
DARBY
For Jehovah heareth the needy, and despiseth not his prisoners.
BLB
For YHWH listens to the needy, and he has not despised His captives.
ÅB
For Herren hører på de fattige, og sine fanger forakter han ikke.
OTB
For Herren hører de trengende,
Og forakter ikke sine fanger.
B1930
For Herren hører på de fattige, og sine fanger forakter han ikke.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Apostlenes gjerninger 5,18–19

    De arresterte apostlene og satte dem i et offentlig fengsel.

    Read in context

  • Salmene 68,6

    Gud gir et hjem til dem som er alene;
    Han fører fangene ut til lykke,
    Men de opprørske bor i et tørt land.

    Read in context

  • Sakarja 9,11–12

    Også du, på grunn av blodet av min pakt med deg,
    Har jeg løslatt dine fanger fra den vannløse gropen.

    Read in context

  • Åpenbaringen 2,10

    Frykt ikke for det du skal lide. Djevelen er i ferd med å kaste noen av dere i fengsel, så dere blir satt på prøve, og dere vil ha trengsel i ti dager. Vær trofast inntil døden, og jeg vil gi deg livets krone.

    Read in context

  • Salmene 146,7

    Han som gir rettferdighet til de undertrykte;
    Han som gir mat til de sultne.
    Herren setter fangene fri.

    Read in context

  • Lukas 4,18

    «Herrens Ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne godt budskap for de fattige. Han har sendt meg for å forkynne frihet for de fangne og syn for de blinde, for å sette de undertrykte fri,

    Read in context

  • Efeserne 3,1

    På grunn av dette, jeg, Paulus, som er fanget for Kristus Jesus på vegne av dere hedninger—

    Read in context

  • Salmene 12,5

    "På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødstedtes sukk,
    nå vil jeg reise meg," sier Herren;
    "Jeg vil sette ham i den trygghet han ønsker."

    Read in context