Psalms 69:30

28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.

29 But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

31 This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.

32 The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I will praise God’s name in song and exalt Him with thanksgiving.
KJV
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
WEB
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
ASV
I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving.
DARBY
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving;
BLB
I will praise the name of God with a song, and will I magnify Him with thanksgiving.
ÅB
Jeg vil love Guds navn med sang og opphøye ham med lovprisning,
OTB
Jeg vil ære Guds navn med en sang,
Og opphøye Ham med takksigelse.
B1930
Jeg vil love Guds navn med sang og ophøie ham med lovprisning,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references