Psalms 69:16
14 Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
15 Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
17 And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
18 Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Answer me, O LORD, for Your loving devotion is good; turn to me in keeping with Your great compassion.
- KJV
- Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
- WEB
- Answer me, LORD, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me.
- ASV
- Answer me, O Jehovah; for thy lovingkindness is good: According to the multitude of thy tender mercies turn thou unto me.
- DARBY
- Answer me, O Jehovah; for thy loving-kindness is good: according to the abundance of thy tender mercies, turn toward me;
- BLB
- Answer me, O YHWH, for good [is] Your loving devotion; according to the abundance of Your tender mercies, turn to me.
- ÅB
- Svar meg, Herre, for din miskunnhet er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet!
- OTB
- Svar meg, Herre, for Din godhet er rikelig;
I Din store medfølelse, vend Deg mot meg, - B1930
- Svar mig, Herre, for din miskunnhet er god; vend dig til mig efter din store barmhjertighet!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 109:21
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
Read in contextPsalms 25:16
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
Read in contextPsalms 63:3
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Read in contextMicah 7:19
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Read in contextPsalms 106:45
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Read in contextPsalms 26:11
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
Read in contextPsalms 69:13
But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
Read in contextPsalms 86:15–16
But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
Read in context