Psalms 68:33
31 Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
32 Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
34 Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
35 O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, His mighty voice resounds.
- KJV
- To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
- WEB
- to him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.
- ASV
- To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.
- DARBY
- Of him that rideth upon the heavens, the heavens which are of old: lo, he uttereth his voice, a mighty voice.
- BLB
- to the one riding on the heavens, the heavens of old! Behold, He gives forth with His voice, a voice of power.
- ÅB
- ham som farer fram i himlenes himler, de eldgamle! Se, han lar sin røst høre, en mektig røst.
- OTB
- Til Ham som rir på de høyeste himler, som er fra eldgamle tider;
Se, Han taler med Sin stemme, en mektig stemme. - B1930
- ham som farer frem i himlenes himler, de eldgamle! Se, han lar sin røst høre, en mektig røst.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 18:10
And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
Read in contextPsalms 104:3
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Read in contextPsalms 68:4
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name Jah, and rejoice before him.
Read in context1 Kings 8:27
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?
Read in contextRevelation 11:19
And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.
Read in contextDeuteronomy 33:26
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Read in contextJohn 12:28–29
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Read in contextPsalms 93:2
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
Read in context