Psalms 68:29

27 There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

28 Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

30 Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.

31 Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Because of Your temple at Jerusalem kings will bring You gifts.
KJV
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
WEB
Because of your temple at Jerusalem, kings will bring presents to you.
ASV
Because of thy temple at Jerusalem Kings shall bring presents unto thee.
DARBY
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
BLB
Your temple [is] upon Jerusalem—the kings shall bring a gift to You.
ÅB
For ditt tempel i Jerusalems skyld[^9] skal konger komme til deg med gaver.
OTB
På grunn av Ditt tempel i Jerusalem,
Vil herskere bringe hyllest til Deg.
B1930
For ditt tempel i Jerusalems skyld skal konger komme til dig med gaver. / < d.e. for de gjerningers skyld som utgår fra dig som bor i templet.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Kings 10:10

    And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones: there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon.

    Read in context
  • Psalms 76:11

    Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.

    Read in context
  • 1 Chronicles 29:3

    Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,

    Read in context
  • Isaiah 60:6–11

    The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.

    Read in context
  • Isaiah 18:7

    In that time shall the present be brought unto the LORD of hosts of a people scattered and peeled, and from a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden under foot, whose land the rivers have spoiled, to the place of the name of the LORD of hosts, the mount Zion.

    Read in context
  • Psalms 45:12

    And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

    Read in context
  • Isaiah 60:16–17

    Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

    Read in context
  • Ezra 7:13–28

    I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee.

    Read in context