Psalms 68:1
God arises. His enemies are scattered, and those who hate Him flee His presence.
2 As smoke is blown away, You will drive them out; as wax melts before the fire, the wicked will perish in the presence of God.
3 But the righteous will be glad and rejoice before God; they will celebrate with joy.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- God arises. His enemies are scattered, and those who hate Him flee His presence.
- KJV
- Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
- WEB
- Let God arise! Let his enemies be scattered! Let them who hate him also flee before him.
- ASV
- Let God arise, let his enemies be scattered; Let them also that hate him flee before him.
- DARBY
- {To the chief Musician. Of David. A Psalm: a Song.} Let God arise, let his enemies be scattered, and let them that hate him flee before him.
- BLB
- For the one directing. Of David. A Psalm. A Song. God <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Arises, His enemies are scattered, and those hating Him flee before His face.
- ÅB
- Gud reiser seg, hans fiender spredes, og de som hater ham, flykter for hans åsyn.
- OTB
- Gud reiser seg, Hans fiender spres,
Og de som hater Ham flykter fra Hans nærvær. - B1930
- Gud reiser sig, hans fiender spredes, og de som hater ham, flyr for hans åsyn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Numbers 10:35
Whenever the ark set out, Moses would say, “Rise up, O LORD! May Your enemies be scattered; may those who hate You flee before You.”
Read in contextIsaiah 51:9–10
Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?
Read in contextIsaiah 42:13–14
The LORD goes forth like a mighty one; He stirs up His zeal like a warrior. He shouts; yes, He roars in triumph over His enemies:
Read in contextPsalms 44:26
Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion.
Read in contextPsalms 89:10
You crushed Rahab like a carcass; You scattered Your enemies with Your mighty arm.
Read in contextPsalms 132:8–9
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
Read in contextEzekiel 12:14–15
And I will scatter to every wind all the attendants around him and all his troops, and I will draw a sword to chase after them.
Read in contextIsaiah 33:3
The peoples flee the thunder of Your voice; the nations scatter when You rise.
Read in context