Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Psalms 6:2

Mercy and compassionSickness and healingExhaustionPrayer

1 O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.

Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.

3 My soul is deeply distressed. How long, O LORD, how long?

4 Turn, O LORD, and deliver my soul; save me because of Your loving devotion.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.
KJV
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
WEB
Have mercy on me, LORD, for I am faint. LORD, heal me, for my bones are troubled.
ASV
Have mercy upon me, O Jehovah; for I am withered away: O Jehovah, heal me; for my bones are troubled.
DARBY
Be gracious unto me, Jehovah, for I am withered; Jehovah, heal me, for my bones tremble.
BLB
Be gracious to me, O YHWH, for I [am] weak; heal me, O YHWH, for my bones are disturbed.
ÅB
Vær nådig mot meg, Herre!
for jeg er visnet bort.
Helbred meg, Herre!
for beinene mine frykter,
OTB
Vis nåde mot meg, Herre, for jeg er svak;
Helbred meg, Herre, for mine ben er i nød.
B1930
Vær mig nådig, Herre! for jeg er bortvisnet. Helbred mig, Herre! for mine ben er forferdet,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references