Psalms 58:10
8 Like a slug that dissolves in its slime, like a woman’s stillborn child, may they never see the sun.
9 Before your pots can feel the burning thorns— whether green or dry— He will sweep them away.
The righteous will rejoice when they see they are avenged; they will wash their feet in the blood of the wicked.
11 Then men will say, “There is surely a reward for the righteous! There is surely a God who judges the earth!”
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The righteous will rejoice when they see they are avenged; they will wash their feet in the blood of the wicked.
- KJV
- The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
- WEB
- The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked,
- ASV
- The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: He shall wash his feet in the blood of the wicked;
- DARBY
- The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance; he shall wash his footsteps in the blood of the wicked:
- BLB
- The righteous one will rejoice when he has seen vengeance; he will wash his feet in the blood of the wicked.
- ÅB
- Den rettferdige skal glede seg, fordi han ser hevn; han skal vaske sine føtter i den ugudeliges blod.
- OTB
- Den rettferdige vil glede seg når han ser rettferdighet;
Han vil bade sine føtter i de ondes fall. - B1930
- Den rettferdige skal glede sig, fordi han ser hevn; han skal tvette sine føtter i den ugudeliges blod.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 68:23
that your foot may be dipped in the blood of your foes— the tongues of your dogs in the same.”
Read in contextPsalms 91:8
You will only see it with your eyes and witness the punishment of the wicked.
Read in contextProverbs 11:10
When the righteous thrive, the city rejoices, and when the wicked perish, there are shouts of joy.
Read in contextRevelation 11:17–18
saying: “We give thanks to You, O Lord God Almighty, the One who is and who was, because You have taken Your great power and have begun to reign.
Read in contextPsalms 64:10
Let the righteous rejoice in the LORD and take refuge in Him; let all the upright in heart exult.
Read in contextDeuteronomy 32:43
Rejoice, O heavens, with Him, and let all God’s angels worship Him. Rejoice, O nations, with His people; for He will avenge the blood of His children. He will take vengeance on His adversaries and repay those who hate Him; He will cleanse His land and His people.
Read in contextPsalms 107:42
The upright see and rejoice, and all iniquity shuts its mouth.
Read in contextJob 22:19
The righteous see it and are glad; the innocent mock them:
Read in context