Salmene 55,20

¹⁸ Han vil redde min sjel i fred fra kampen mot meg,
For mange er de som står imot meg.

¹⁹ Gud vil høre og ydmyke dem—
Selv den som sitter på tronen fra eldgamle tider—
Sela
Fordi de ikke forandrer seg,
Og ikke frykter Gud.

Han har rakt ut sine hender mot dem som var i fred med ham;
Han har brutt sin pakt.

²¹ Hans ord var glattere enn smør,
Men hans hjerte var satt på krig;
Hans ord var mykere enn olje,
Men de var dragne sverd.

²² Kast din byrde på Herren og Han vil oppholde deg;
Han vil aldri tillate at de rettferdige blir rokket.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: My companion attacks his friends; he violates his covenant.
KJV: He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
WEB: He raises his hands against his friends. He has violated his covenant.
ASV: He hath put forth his hands against such as were at peace with him: He hath profaned his covenant.
DARBY: He hath put forth his hands against such as are at peace with him; he hath profaned his covenant.
BLB: He has stretched out his hands against those united with him; he has profaned his covenant.

ÅB: Han[^2] legger hånd på dem som har fred med ham, han vanhelliger sin pakt.
OTB: Han har rakt ut sine hender mot dem som var i fred med ham;
Han har brutt sin pakt.
B1930: Han legger hånd på dem som har fred med ham, han vanhelliger sin pakt. / < SLM 55, 13. 14.>

Salmene 7,4
Hvis jeg har gjort ondt mot min allierte,
Eller har plyndret min fiende uten grunn,
Read in context
Salmene 89,34
Jeg vil ikke bryte min pakt,
Eller endre det som har gått ut av mine lepper.
Read in context
Apostlenes gjerninger 12,1
Omtrent på denne tiden la kong Herodes hånd på noen medlemmer av kirken, med hensikt å skade dem.
Read in context
Salmene 109,5
Slik har de gjengjeldt meg ondt for godt,
Og fiendskap for min kjærlighet.
Read in context
Salmene 120,6–7
Min sjel har bodd for lenge
blant dem som er imot fred.
Read in context
Forkynneren 8,2
Jeg råder deg til å holde kongens befaling på grunn av eden avlagt for Gud.
Read in context
Salmene 89,28
Jeg vil opprettholde min miskunn for ham for evig,
Og min pakt skal være fast med ham.
Read in context
1. Samuelsbok 22,17
Og kongen sa til vaktene som var hos ham: "Vend dere om og drep Herrens prester, fordi deres hånd også er med David, og fordi de visste at han flyktet og ikke informerte meg." Men kongens tjenere var ikke villige til å rekke ut sine hender for å angripe Herrens prester.
Read in context