Psalms 52:8
6 The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
7 Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
9 I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in the loving devotion of God forever and ever.
- KJV
- But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
- WEB
- But as for me, I am like a green olive tree in God’s house. I trust in God’s loving kindness forever and ever.
- ASV
- But as for me, I am like a green olive-tree in the house of God: I trust in the lovingkindness of God for ever and ever.
- DARBY
- But as for me, I am like a green olive-tree in the house of God: I will confide in the loving-kindness of God for ever and ever.
- BLB
- And I [am] green, like an olive tree in the house of God; I trust in the loving devotion of God forever and ever.
- ÅB
- Men jeg er som et grønt oljetre i Guds hus, jeg setter min lit til Guds miskunnhet evindelig og alltid.
- OTB
- Men jeg er som et frodig oliventre i Guds hus;
Jeg stoler på Guds trofasthet for evig og alltid. - B1930
- Men jeg er som et grønt oljetre i Guds hus, jeg setter min lit til Guds miskunnhet evindelig og alltid.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 92:12–14
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
Read in contextHosea 14:6–8
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
Read in contextPsalms 1:3
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
Read in contextPsalms 13:5
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
Read in contextJeremiah 11:16
The LORD called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
Read in contextPsalms 147:11
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
Read in contextRomans 11:24
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?
Read in contextPsalms 33:18
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
Read in context