Psalms 49:9

7 No man can possibly redeem his brother or pay his ransom to God.

8 For the redemption of his soul is costly, and never can payment suffice,

that he should live on forever and not see decay.

10 For it is clear that wise men die, and the foolish and the senseless both perish and leave their wealth to others.

11 Their graves are their eternal homes— their dwellings for endless generations— even though their lands were their namesakes.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
that he should live on forever and not see decay.
KJV
That he should still live for ever, and not see corruption.
WEB
that he should live on forever, that he should not see corruption.
ASV
That he should still live alway, That he should not see corruption.
DARBY
That he should still live perpetually, [and] not see corruption.
BLB
that he might live on forever, [and] not see the Pit.
ÅB
så han skulle bli ved å leve evindelig og ikke se graven.
OTB
Så de kan leve evig,
At de ikke skal gjennomgå forråtnelse.
B1930
så han skulde bli ved å leve evindelig og ikke se graven.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references