Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Psalms 45:14

12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

13 The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.

She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

15 With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.

16 Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
In colorful garments she is led to the king; her virgin companions are brought before you.
KJV
She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
WEB
She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.
ASV
She shall be led unto the king in broidered work: The virgins her companions that follow her Shall be brought unto thee.
DARBY
She shall be brought unto the king in raiment of embroidery; the virgins behind her, her companions, shall be brought in unto thee:
BLB
In various colors she is brought to the king; the virgins following her, companions of hers, shall be brought to you.
ÅB
I stukne klær ledes hun fram til kongen; jomfruer, hennes venninner, følger henne; de føres inn til deg.
OTB
Hun vil bli ført til kongen i fargerike klær;
Jomfruene, hennes følgesvenner som følger henne, vil bli ført til deg.
B1930
I stukne klær ledes hun frem til kongen; jomfruer, hennes venninner, følger henne; de føres inn til dig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references