Psalms 40:8
6 Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
7 Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
9 I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
10 I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”
- KJV
- I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
- WEB
- I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.”
- ASV
- I delight to do thy will, O my God; Yea, thy law is within my heart.
- DARBY
- To do thy good pleasure, my God, is my delight, and thy law is within my heart.
- BLB
- I have delighted to do Your will, O my God, and Your law [is] in the midst of my heart.”
- ÅB
- Å gjøre din vilje, min Gud, er min lyst,
og loven din er i mitt innerste.» - OTB
- Jeg gleder meg i å gjøre din vilje, min Gud;
Din lov er i mitt hjerte.” - B1930
- å gjøre din vilje, min Gud, er min lyst, og din lov er i mitt hjerte.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romans 7:22
For I delight in the law of God after the inward man:
Read in contextJohn 4:34
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
Read in contextJeremiah 15:16
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.
Read in contextPsalms 119:16
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
Read in contextPsalms 119:24
Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
Read in contextPsalms 37:30–31
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
Read in contextPsalms 119:47
And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
Read in contextJeremiah 31:33
But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
Read in context