Psalms 36:11

9 For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

10 O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.

Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.

12 There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Let not the foot of the proud come against me, nor the hand of the wicked drive me away.
KJV
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
WEB
Don’t let the foot of pride come against me. Don’t let the hand of the wicked drive me away.
ASV
Let not the foot of pride come against me, And let not the hand of the wicked drive me away.
DARBY
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked drive me away.
BLB
Do not let the foot of pride come against me, and the hand of the wicked, do not let it drive me away.
ÅB
La ikke den overmodiges fot komme over meg,
og ikke de ugudeliges hånd jage meg bort!
OTB
La ikke arrogansens fot overvinne meg,
Og la ikke de ondes hånd drive meg bort.
B1930
La ikke den overmodiges fot komme over mig og ikke de ugudeliges hånd jage mig bort!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references