Psalms 32:8

6 For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.

7 Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

9 Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.

10 Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.
KJV
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
WEB
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
ASV
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.
DARBY
I will instruct thee and teach thee the way in which thou shalt go; I will counsel [thee] with mine eye upon thee.
BLB
I will instruct you and direct you in the way that you should go; [with] My eye I will give counsel concerning you.
ÅB
«Jeg vil lære deg og vise deg veien du skal gå;
jeg vil gi deg råd; øyet mitt er på deg.
OTB
Jeg vil lære deg og vise deg den vei du skal gå;
Jeg vil gi deg råd med mitt øye på deg.
B1930
Jeg vil lære dig og vise dig den vei du skal vandre; jeg vil gi dig råd med mitt øie.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references