Psalms 22:7
5 They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying,
8 He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
9 But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother’s breasts.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- All who see me mock me; they sneer and shake their heads:
- KJV
- All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying,
- WEB
- All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying,
- ASV
- All they that see me laugh me to scorn: They shoot out the lip, they shake the head, [saying],
- DARBY
- All they that see me laugh me to scorn; they shoot out the lip, they shake the head, [saying:]
- BLB
- All seeing me mock at me; they gape with the lip; they shake the head:
- ÅB
- Alle de som ser meg spotter meg,
vrenger munnen, rister på hodet og sier: - OTB
- Alle som ser meg, håner meg;
De håner, de rister på hodet og sier, - B1930
- Alle de som ser mig, spotter mig, vrenger munnen, ryster på hodet og sier:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Mark 15:29
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
Read in contextMatthew 27:39–40
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Read in contextPsalms 109:25
I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads.
Read in contextLuke 23:11
And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.
Read in contextMark 15:20
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
Read in contextMatthew 27:29
And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!
Read in contextMatthew 26:66–68
What think ye? They answered and said, He is guilty of death.
Read in contextPsalms 44:14
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
Read in context