Mark 15:20

18 And began to salute him, Hail, King of the Jews!

19 And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.

And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.

21 And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

22 And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
After they had mocked Him, they removed the purple robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him out to crucify Him.
KJV
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
WEB
When they had mocked him, they took the purple cloak off him, and put his own garments on him. They led him out to crucify him.
ASV
And when they had mocked him, they took off from him the purple, and put on him his garments. And they lead him out to crucify him.
DARBY
And when they had mocked him, they took the purple off him, and put his own clothes on him; and they lead him out that they may crucify him.
BLB
And when they had mocked Him, they took off of Him the purple and put on Him His own garments. And they are leading Him out so that they might crucify Him.
ÅB
Og da de hadde spottet ham, tok de purpurkappen av ham og kledde ham i hans egne klær. Så førte de ham ut for å korsfeste ham.
OTB
Etter å ha hånet Ham, tok de av Ham purpurkappen og satte på Ham Hans egne klær. Så førte de Ham ut for å korsfeste Ham.
B1930
Og da de hadde spottet ham, tok de purpurkappen av ham og klædde ham i hans egne klær. Så førte de ham ut for å korsfeste ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • John 19:16

    Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.

    Read in context
  • Matthew 27:31

    And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

    Read in context