Psalms 2:5

³ Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

⁴ He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.

Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.

⁶ Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.

⁷ I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Then He rebukes them in His anger, and terrifies them in His fury:
KJV: Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
WEB: Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath:
ASV: Then will he speak unto them in his wrath, And vex them in his sore displeasure:
DARBY: Then will he speak to them in his anger, and in his fierce displeasure will he terrify them:
BLB: Then He speaks to them in His anger, and in his fury He terrifies them:

ÅB: Så taler han til dem i sin harme,
og forferder dem i sin vrede:
OTB: Så vil Han tale til dem i Sin vrede,
Og skremme dem i Sin harme, og si,
B1930: Så taler han til dem i sin vrede, og i sin harme forferder han dem:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Isaiah 11:4
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
Read in context
Revelation 19:15
And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.
Read in context
Psalms 21:9
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
Read in context
Psalms 110:5–6
The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
Read in context
Psalms 78:49–50
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
Read in context
Luke 19:27
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
Read in context
Zechariah 1:15
And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.
Read in context
Isaiah 66:6
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
Read in context