Psalms 78:49
47 He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
48 He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
50 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;
51 And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He unleashed His fury against them, wrath, indignation, and calamity— a band of destroying angels.
- KJV
- He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
- WEB
- He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil.
- ASV
- He cast upon them the fierceness of his anger, Wrath, and indignation, and trouble, A band of angels of evil.
- DARBY
- He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and distress, a mission of angels of woes.
- BLB
- He sent against them the burning of His anger—fury, and rage, and distress, a discharge of messengers of evils.
- ÅB
- Han slapp sin brennende vrede løs mot dem, harme og forbitrelse og trengsel, en sending av ulykkes-bud.
- OTB
- Han sendte sin brennende vrede over dem,
Harme og indignasjon og trengsel,
En skare av ødeleggende engler. - B1930
- Han slapp sin brennende vrede løs mot dem, harme og forbitrelse og trengsel, en sending av ulykkes-bud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 12:13
And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.
Read in contextExodus 15:7
And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
Read in contextPsalms 11:6
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
Read in contextLamentations 4:11
The LORD hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in Zion, and it hath devoured the foundations thereof.
Read in context1 Kings 22:21–22
And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will persuade him.
Read in context2 Samuel 24:16
And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand. And the angel of the LORD was by the threshingplace of Araunah the Jebusite.
Read in contextIsaiah 42:25
Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.
Read in contextJob 1:12
And the LORD said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the LORD.
Read in context