Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 18,9

God's power and sovereignty

7 Da skalv og rystet jorden;
Og fjellenes grunnvoller skalv
Og ble beveget, fordi han var vred.

8 Røyk steg opp fra hans nesebor,
Og fortærende ild kom fra hans munn;
Brennende kull flammet opp.

Han bøyde også himlene og steg ned,
Med tykk mørke under sine føtter.

10 Han red på en kjerub og fløy;
Og han svevde på vindens vinger.

11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, sitt dekke omkring seg,
Mørke vann, tykke skyer på himmelen.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet.
KJV
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
WEB
He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.
ASV
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.
DARBY
And he bowed the heavens, and came down; and darkness was under his feet.
BLB
And He stretched apart the heavens and came down, and a dark cloud [was] under His feet.
ÅB
Og han bøyde himmelen og steg ned,
og det var mørke under føttene hans.
OTB
Han bøyde også himlene og steg ned,
Med tykk mørke under sine føtter.
B1930
Og han bøide himmelen og steg ned, og det var mørke under hans føtter.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Salmene 144,5–15

    Senk Dine himler, Herre, og stig ned;
    Rør ved fjellene, så de ryker.

    Read in context

  • 5. Mosebok 33,26

    “Det er ingen som Gud i Jeshurun, som rir over himlene til din hjelp og på skyene i sin majestet.

    Read in context

  • 2. Peter 3,10

    Men Herrens dag vil komme som en tyv, når himlene vil forsvinne med et drønn og elementene vil bli fortært av intens varme, og jorden og dens verk vil bli lagt åpen.

    Read in context

  • 2. Samuelsbok 22,10

    Han bøyde himlene og steg ned
    Med tykk mørke under sine føtter.

    Read in context

  • 5. Mosebok 5,22–23

    Dette er de budene Herren forkynte med høy røst til hele deres forsamling på fjellet fra midt i ilden, skyen og det dype mørket; og Han la ikke noe til. Så skrev Han dem på to steintavler og ga dem til meg.

    Read in context

  • Markus 15,33

    Da den sjette time kom, falt det mørke over hele landet til den niende time.

    Read in context

  • Åpenbaringen 20,11

    Så så jeg en stor hvit trone og Ham som satt på den. For Hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det ble ikke funnet noe sted for dem.

    Read in context

  • Joel 3,16

    Herren vil brøle fra Sion
    og tordne fra Jerusalem;
    himlene og jorden vil skjelve.
    Men Herren vil være en tilflukt for sitt folk,
    en festning for Israels sønner.

    Read in context