Psalms 18:24
22 For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me.
23 I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
25 With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;
26 With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So the LORD has repaid me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in His sight.
- KJV
- Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
- WEB
- Therefore the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
- ASV
- Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in his eyesight.
- DARBY
- And Jehovah hath recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight.
- BLB
- And YHWH has returned to me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands before His eyes.
- ÅB
- Og Herren gjengjeldte meg etter min rettferdighet;
etter mine henders renhet for hans øyne. - OTB
- Derfor har Herren gjengjeldt meg i samsvar med min rettferdighet,
Etter mine henders renhet i hans øyne. - B1930
- Og Herren gjengjeldte mig efter min rettferdighet, efter mine henders renhet for hans øine.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 10:41–42
He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward.
Read in contextRuth 2:12
The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
Read in context1 Samuel 26:23
The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness: for the LORD delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD’s anointed.
Read in contextHebrews 6:16
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.
Read in context2 Thessalonians 1:6–7
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
Read in context