Psalms 17:13
11 They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
12 Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
14 From men which are thy hand, O LORD, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.
15 As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Arise, O LORD, confront them! Bring them to their knees; deliver me from the wicked by Your sword,
- KJV
- Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
- WEB
- Arise, LORD, confront him. Cast him down. Deliver my soul from the wicked by your sword,
- ASV
- Arise, O Jehovah, Confront him, cast him down: Deliver my soul from the wicked by thy sword;
- DARBY
- Arise, Jehovah, anticipate him, cast him down: deliver my soul from the wicked, thy sword;
- BLB
- Arise, O YHWH! Go before his face; cast him down, [and] rescue my soul from the wicked by your sword,
- ÅB
- Reis deg, Herre, gå ham i møte, og slå ham ned.
Redd sjelen min fra den ugudelige med ditt sverd. - OTB
- Reis deg, Herre, møt ham, bring ham lavt;
Frels min sjel fra de ugudelige med ditt sverd, - B1930
- Reis dig, Herre, tred ham i møte, slå ham ned, frels min sjel fra den ugudelige med ditt sverd,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 3:7
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
Read in contextPsalms 44:26
Arise for our help, and redeem us for thy mercies’ sake.
Read in contextPsalms 7:6
Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
Read in contextPsalms 44:23
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
Read in contextPsalms 7:11–13
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
Read in contextPsalms 22:20
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Read in contextActs 4:28
For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
Read in contextPsalms 119:126
It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
Read in context