Psalms 44:23
21 Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
22 Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
24 Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
25 For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Wake up, O Lord! Why are You sleeping? Arise! Do not reject us forever.
- KJV
- Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
- WEB
- Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.
- ASV
- Awake, why sleepest thou, O Lord? Arise, cast [us] not off for ever.
- DARBY
- Awake, why sleepest thou, Lord? arise, cast [us] not off for ever.
- BLB
- Rouse Yourself! Why do You sleep, O Lord? Awake! Do not reject [us] forever.
- ÅB
- Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp, forkast ikke for evig tid!
- OTB
- Våkn opp, hvorfor sover Du, Herre?
Reis Deg, forkast oss ikke for alltid. - B1930
- Våkn op! Hvorfor sover du, Herre? Våkn op, forkast ikke for evig tid!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 7:6
Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
Read in contextPsalms 78:65
Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
Read in contextPsalms 77:7
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
Read in contextPsalms 88:14
LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
Read in contextPsalms 35:23
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
Read in contextPsalms 74:1
O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
Read in contextMark 4:38
And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?
Read in contextIsaiah 51:9
Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
Read in context