Salmene 150,2

1 Pris Herren!
Ære Gud i hans hellige sted;
Pris ham i hans store himmel.

Ære ham for hans mektige gjerninger;
Pris ham for hans høyeste storhet.

3 Ære ham med lyden av trompet;
Pris ham med harpe og lyre.

4 Ære ham med tamburin og dans;
Pris ham med strengeinstrumenter og fløyte.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness.
KJV
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
WEB
Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!
ASV
Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness.
DARBY
Praise him in his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness.
BLB
Praise Him for His mighty acts; praise Him according to the abundance of His greatness!
ÅB
Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans storhets fylde!
OTB
Ære ham for hans mektige gjerninger;
Pris ham for hans høyeste storhet.
B1930
Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references