Salmene 146,2

¹ Pris Herren!
Ære Herren, min sjel!

Jeg skal prise Herren så lenge jeg lever;
Jeg vil synge for min Gud så lenge jeg eksisterer.

³ Sett ikke lit til stormenn,
Til dødelige mennesker, der det ikke er frelse.

⁴ Når hans ånd forlater ham, vender han tilbake til jorden;
På den samme dagen går hans planer til grunne.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.
KJV: While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
WEB: While I live, I will praise the LORD. I will sing praises to my God as long as I exist.
ASV: While I live will I praise Jehovah: I will sing praises unto my God while I have any being.
DARBY: As long as I live will I praise Jehovah; I will sing psalms unto my God while I have my being.
BLB: I will praise YHWH during my life; I will sing praises to my God while I exist.

ÅB: Jeg vil love Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.
OTB: Jeg skal prise Herren så lenge jeg lever;
Jeg vil synge for min Gud så lenge jeg eksisterer.
B1930: Jeg vil love Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.

Salmene 63,4
Derfor vil jeg velsigne Deg gjennom hele mitt liv;
Jeg vil løfte mine hender i Ditt navn.
Read in context
Salmene 104,33
Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever;
Jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.
Read in context
Salmene 145,1–2
Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen,
og jeg vil velsigne ditt navn for evig og alltid.
Read in context
Salmene 71,14–15
Men jeg vil håpe stadig,
Og vil prise deg mer og mer.
Read in context
Åpenbaringen 7,9–17
Etter disse hendelsene så jeg, og se, en stor skare som ingen kunne telle, fra alle nasjoner, stammer, folk og språk, stående foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite kapper, med palmegrener i hendene.
Read in context