Psalms 144:9

7 Reach down from on high; set me free and rescue me from the deep waters, from the grasp of foreigners,

8 whose mouths speak falsehood, whose right hands are deceitful.

I will sing to You a new song, O God; on a harp of ten strings I will make music to You—

10 to Him who gives victory to kings, who frees His servant David from the deadly sword.

11 Set me free and rescue me from the grasp of foreigners, whose mouths speak falsehood, whose right hands are deceitful.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I will sing to You a new song, O God; on a harp of ten strings I will make music to You—
KJV
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
WEB
I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.
ASV
I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.
DARBY
O God, I will sing a new song unto thee; with the ten-stringed lute will I sing psalms unto thee:
BLB
O God, let me sing a new song to You; on a harp of ten strings I will make music to You—
ÅB
Gud! En ny sang vil jeg synge deg, til tistrenget harpe vil jeg lovsynge deg,
OTB
Gud, jeg vil synge en ny sang til Deg;
Med en harpe på ti strenger vil jeg lovsynge Deg,
B1930
Gud! En ny sang vil jeg synge dig, til tistrenget harpe vil jeg lovsynge dig,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references