Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 141,8

FaithProtection and safetyPrayerGod's presence

6 Deres dommere er kastet ned ved klippens sider,
Og de skal høre mine ord, for de er behagelige.

7 Som når en pløyer og bryter opp jorden,
Er våre ben blitt spredt ved inngangen til Sheol.

For mine øyne er vendt mot deg, Gud Herren;
Hos deg tar jeg tilflukt, la ikke min sjel være forsvarsløs.

9 Beskytt meg fra kjevene i fellen de har satt for meg,
Og fra snarer av dem som gjør ondt.

10 La de ugudelige falle i sine egne nett,
Mens jeg går forbi uskadd.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But my eyes are fixed on You, O GOD the Lord. In You I seek refuge; do not leave my soul defenseless.
KJV
But mine eyes are unto thee, O GOD the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.
WEB
For my eyes are on you, LORD, the Lord. I take refuge in you. Don’t leave my soul destitute.
ASV
For mine eyes are unto thee, O Jehovah the Lord: In thee do I take refuge; leave not my soul destitute.
DARBY
For unto thee, Jehovah, Lord, are mine eyes; in thee do I trust: leave not my soul destitute.
BLB
Yet unto You, O YHWH, O Lord, [are] my eyes; in You I take refuge—do not lay bare my soul!
ÅB
For til deg, Herre, Herre, ser mine øyne, til deg tar jeg min tilflukt; utøs ikke min sjel!
OTB
For mine øyne er vendt mot deg, Gud Herren;
Hos deg tar jeg tilflukt, la ikke min sjel være forsvarsløs.
B1930
For til dig, Herre, Herre, ser mine øine, til dig tar jeg min tilflukt; utøs ikke min sjel!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references