Psalms 139:10
8 If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
9 If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
11 If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
12 Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- even there Your hand will guide me; Your right hand will hold me fast.
- KJV
- Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
- WEB
- even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.
- ASV
- Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.
- DARBY
- Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
- BLB
- even there Your hand will guide me, and Your right hand will hold me fast.
- ÅB
- så fører også der din hånd meg, og din høyre hånd holder meg fast.
- OTB
- Selv der skal Din hånd lede meg,
Og Din høyre hånd holde meg fast. - B1930
- så fører også der din hånd mig, og din høire hånd holder mig fast.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 23:3
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.
Read in contextIsaiah 41:13
For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.
Read in contextPsalms 73:23
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
Read in contextPsalms 63:8
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Read in contextPsalms 143:9–10
Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
Read in context