Psalms 132:5
3 Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
4 I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,
Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.
6 Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
7 We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- until I find a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Jacob.”
- KJV
- Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.
- WEB
- until I find out a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Jacob.”
- ASV
- Until I find out a place for Jehovah, A tabernacle for the Mighty One of Jacob.
- DARBY
- Until I find out a place for Jehovah, habitations for the Mighty One of Jacob.
- BLB
- until I find a place for YHWH, [a] dwelling place for the Mighty One of Jacob.”
- ÅB
- før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Veldige!
- OTB
- før jeg finner et sted for Herren,
en bolig for Jakobs Veldige.» - B1930
- før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Veldige!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ephesians 2:22
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
Read in context2 Chronicles 2:6
But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him an house, save only to burn sacrifice before him?
Read in context1 Chronicles 22:7
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:
Read in contextActs 7:46–49
Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.
Read in context2 Samuel 6:17
And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.
Read in context1 Kings 8:27
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?
Read in contextIsaiah 66:1
Thus saith the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?
Read in context1 Chronicles 15:3
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.
Read in context