Isaiah 66:1
Thus saith the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?
2 For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.
3 He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?
- KJV
- Thus saith the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?
- WEB
- The LORD says: “Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build to me? Where will I rest?
- ASV
- Thus saith Jehovah, Heaven is my throne, and the earth is my footstool: what manner of house will ye build unto me? and what place shall be my rest?
- DARBY
- Thus saith Jehovah: The heavens are my throne, and the earth is my footstool: what is the house that ye will build unto me? and what is the place of my rest?
- BLB
- Thus says YHWH: “The heavens [are] My throne, and the earth [is] the stool for My feet! Where [is] this house for Me that you⁺ will build, and where [is] this place of My rest?
- ÅB
- Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden mine føtters skammel; hva hus kunne dere bygge meg, og hvor skulle det finnes et hvilesteed for meg?
- OTB
- Så sier Herren: «Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er huset dere kan bygge for meg? Og hvor er mitt hvilested?
- B1930
- Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden mine føtters skammel; hvad hus kunde I bygge mig, og hvor skulde det finnes et hvilesteed for mig?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 7:48–50
Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
Read in contextActs 17:24
God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
Read in contextMatthew 5:34–35
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne:
Read in context1 Kings 8:27
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?
Read in contextPsalms 132:7
We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
Read in contextJohn 4:20–21
Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
Read in context2 Samuel 7:5–7
Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
Read in context2 Chronicles 6:18
But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which I have built!
Read in context