Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Psalms 119:75

SufferingGod's faithfulnessJusticeTrials and adversity

73 Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.

74 They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.

I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.

76 Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.

77 Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I know, O LORD, that Your judgments are righteous, and that in faithfulness You have afflicted me.
KJV
I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
WEB
LORD, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.
ASV
I know, O Jehovah, that thy judgments are righteous, And that in faithfulness thou hast afflicted me.
DARBY
I know, Jehovah, that thy Judgments are righteousness, and that in faithfulness thou hast afflicted me.
BLB
I know, O YHWH, that Your judgments [are] righteous, and in faithfulness You have afflicted me.
ÅB
Jeg vet, Herre, at dine dommer er rettferdighet, og i trofasthet har du ydmyket meg.
OTB
Jeg vet, Herre, at dine dommer er rettferdige,
Og at du har latt meg møte prøvelser i trofasthet.
B1930
Jeg vet, Herre, at dine dommer er rettferdighet, og i trofasthet har du ydmyket mig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references