Psalms 118:11
9 It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.
10 All the nations surrounded me, but in the name of the LORD I cut them off.
They surrounded me on every side, but in the name of the LORD I cut them off.
12 They swarmed around me like bees, but they were extinguished like burning thorns; in the name of the LORD I cut them off.
13 I was pushed so hard I was falling, but the LORD helped me.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They surrounded me on every side, but in the name of the LORD I cut them off.
- KJV
- They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.
- WEB
- They surrounded me, yes, they surrounded me. In the LORD’s name I indeed cut them off.
- ASV
- They compassed me about; yea, they compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.
- DARBY
- They encompassed me, yea, encompassed me; but in the name of Jehovah have I destroyed them.
- BLB
- They surrounded me, yes, they surrounded me, and in the name of YHWH I surely cut them off!
- ÅB
- De omgir meg, ja, de omringer meg; i Herrens navn skal jeg hugge dem ned.
- OTB
- De omringet meg, ja, de omringet meg;
I Herrens navn vil jeg sikkert slå dem tilbake. - B1930
- De omgir mig, ja, de omringer mig; i Herrens navn skal jeg hugge dem ned.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 88:17
All day long they engulf me like water; they enclose me on every side.
Read in contextPsalms 22:12–16
Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.
Read in context1 Samuel 23:26
Saul was proceeding along one side of the mountain, and David and his men along the other side. Even though David was hurrying to get away, Saul and his men were closing in on David and his men to capture them.
Read in context1 Chronicles 19:10
When Joab saw the battle lines before him and behind him, he selected some of the best men of Israel and arrayed them against the Arameans.
Read in context