Psalms 114:2
1 When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
3 The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
4 The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Judah became God’s sanctuary, and Israel His dominion.
- KJV
- Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
- WEB
- Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
- ASV
- Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
- DARBY
- Judah was his sanctuary, Israel his dominion.
- BLB
- Judah became His sanctuary, Israel His dominion.
- ÅB
- da ble Juda hans[^1] helligdom, Israel hans rike.
- OTB
- Ble Juda hans hellige sted,
Israel, hans rike. - B1930
- da blev Juda hans helligdom, Israel hans rike. / < Herrens.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 25:8
And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.
Read in contextExodus 15:17
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
Read in contextPsalms 78:68–69
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
Read in contextEzekiel 37:26–28
Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
Read in contextExodus 19:5–6
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
Read in contextExodus 6:7
And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.
Read in contextExodus 29:45–46
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Read in contextDeuteronomy 27:9
And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.
Read in context