Exodus 29:45
43 And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
44 And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest’s office.
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
46 And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then I will dwell among the Israelites and be their God.
- KJV
- And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
- WEB
- I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
- ASV
- And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
- DARBY
- And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will be their God.
- BLB
- And I will dwell in the midst of the sons of Israel, and will be their God.
- ÅB
- Og jeg vil bo midt iblant Israels barn, og jeg vil være deres Gud.
- OTB
- Jeg vil bo blant israelittene og være deres Gud.
- B1930
- Og jeg vil bo midt iblandt Israels barn, og jeg vil være deres Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Leviticus 26:12
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
Read in context2 Corinthians 6:16
And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
Read in contextExodus 25:8
And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.
Read in contextRevelation 21:3
And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.
Read in contextZechariah 2:10
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.
Read in contextJohn 14:17
Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.
Read in contextExodus 15:17
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
Read in contextJohn 14:23
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
Read in context