Psalms 11:4

2 For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.

3 If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.

5 The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

6 Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men.
KJV
The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
WEB
The LORD is in his holy temple. The LORD is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
ASV
Jehovah is in his holy temple; Jehovah, his throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids try, the children of men.
DARBY
Jehovah [is] in the temple of his holiness; Jehovah, his throne is in the heavens: his eyes behold, his eyelids try the children of men.
BLB
YHWH [is] is in His holy temple; YHWH—in the heavens [is] His throne. His eyes are watching, His eyelids examine the sons of man.
ÅB
Herren er i sitt hellige tempel,
Herrens trone er i himmelen,
med øynene gransker han,
med blikket prøver han menneskenes barn.
OTB
Herren er i sitt hellige tempel;
Herrens trone er i himmelen;
Hans øyne ser, hans øyelokk prøver menneskenes barn.
B1930
Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen, hans øine skuer, hans blikk prøver menneskenes barn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references