Psalms 106:4

² Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise?

³ Blessed are those who uphold justice, who practice righteousness at all times.

Remember me, O LORD, in Your favor to Your people; visit me with Your salvation,

⁵ that I may see the prosperity of Your chosen ones, and rejoice in the gladness of Your nation, and give glory with Your inheritance.

⁶ We have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Remember me, O LORD, in Your favor to Your people; visit me with Your salvation,
KJV: Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
WEB: Remember me, LORD, with the favor that you show to your people. Visit me with your salvation,
ASV: Remember me, O Jehovah, with the favor that thou bearest unto thy people; Oh visit me with thy salvation,
DARBY: Remember me, O Jehovah, with [thy] favour toward thy people; visit me with thy salvation:
BLB: Remember me, O YHWH, in favor [to] Your people; attend to me with Your salvation,

ÅB: Kom meg i hu, Herre, etter din nåde mot ditt folk, se til meg med din frelse,
OTB: Kom meg i hu, Herre, i din nåde mot ditt folk;
besøk meg med din frelse,
B1930: Kom mig i hu, Herre, efter din nåde mot ditt folk, se til mig med din frelse,

Psalms 119:132
Turn to me and show me mercy, as You do to those who love Your name.
Read in context
Luke 23:42
Then he said, “Jesus, remember me when You come into Your kingdom!”
Read in context
Nehemiah 13:14
Remember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.
Read in context
Psalms 25:7
Remember not the sins of my youth, nor my rebellious acts; remember me according to Your loving devotion, because of Your goodness, O LORD.
Read in context
Nehemiah 13:31
I also arranged for contributions of wood at the appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, with favor.
Read in context
Nehemiah 13:22
Then I instructed the Levites to purify themselves and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. Remember me for this as well, O my God, and show me mercy according to Your abundant loving devotion.
Read in context
Nehemiah 5:19
Remember me favorably, O my God, for all that I have done for this people.
Read in context
Acts 15:14
Simon has told us how God first visited the Gentiles to take from them a people to be His own.
Read in context