Nehemiah 13:14

12 and all Judah brought a tenth of the grain, new wine, and oil into the storerooms.

13 I appointed as treasurers over the storerooms Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah of the Levites, with Hanan son of Zaccur, the son of Mattaniah, to assist them, because they were considered trustworthy. They were responsible for distributing the supplies to their fellow Levites.

Remember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.

15 In those days I saw people in Judah treading winepresses on the Sabbath and bringing in grain and loading it on donkeys, along with wine, grapes, and figs. All kinds of goods were being brought into Jerusalem on the Sabbath day. So I warned them against selling food on that day.

16 Additionally, men of Tyre who lived there were importing fish and all kinds of merchandise and selling them on the Sabbath to the people of Judah in Jerusalem.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Remember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.
KJV
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.
WEB
Remember me, my God, concerning this, and don’t wipe out my good deeds that I have done for the house of my God, and for its observances.
ASV
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the observances thereof.
DARBY
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds which I have done for the house of my God, and for the charges thereof!
BLB
Remember me, O my God, concerning this, and do not wipe out my deeds of loving devotion that I have done for the house of my God and for its keeping.
ÅB
Kom meg i hu, min Gud, for dette og utslett ikke de gode gjerninger som jeg har gjort mot min Guds hus og for tjenesten der!
OTB
Husk meg for dette, min Gud, og slett ikke ut det jeg så trofast har gjort for min Guds hus og dets tjenester.
B1930
Kom mig i hu, min Gud, for dette og utslett ikke de gode gjerninger som jeg har gjort mot min Guds hus og for tjenesten der!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 122:6–9

    Pray for the peace of Jerusalem: “May those who love you prosper.

    Read in context
  • Hebrews 6:10

    For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.

    Read in context
  • Nehemiah 13:31

    I also arranged for contributions of wood at the appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, with favor.

    Read in context
  • Nehemiah 13:22

    Then I instructed the Levites to purify themselves and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. Remember me for this as well, O my God, and show me mercy according to Your abundant loving devotion.

    Read in context
  • 2 Chronicles 31:20–21

    So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God.

    Read in context
  • Nehemiah 5:19

    Remember me favorably, O my God, for all that I have done for this people.

    Read in context
  • Ezra 7:20

    And if anything else is needed for the house of your God that you may have occasion to supply, you may pay for it from the royal treasury.

    Read in context
  • 2 Chronicles 24:16

    And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.

    Read in context