Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 105,7

God's power and sovereignty

5 Husk Hans under som Han har gjort,
Hans mirakler og dommene fra Hans munn,

6 Dere etterkommere av Hans tjener Abraham,
Dere sønner av Jakob, Hans utvalgte!

Han er Herren vår Gud;
Hans dommer er over hele jorden.

8 Han har husket Sin pakt for evig,
Ordet som Han befalte til tusen slekter,

9 Pakten som Han opprettet med Abraham,
Og Hans løfte til Isak.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He is the LORD our God; His judgments carry throughout the earth.
KJV
He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
WEB
He is the LORD, our God. His judgments are in all the earth.
ASV
He is Jehovah our God: His judgments are in all the earth.
DARBY
He, Jehovah, is our God; his judgments are in all the earth.
BLB
He [is] YHWH our God; His judgments [are] over all the earth.
ÅB
Han er Herren vår Gud, hans dommer er over all jorden.
OTB
Han er Herren vår Gud;
Hans dommer er over hele jorden.
B1930
Han er Herren vår Gud, hans dommer er over all jorden.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 26,9

    Om natten lengter min sjel etter deg, ja, min ånd inni meg søker deg ivrig; for når dine dommer kommer over jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.

    Read in context

  • 2. Mosebok 20,2

    "Jeg er Herren din Gud, som befridde deg fra landet Egypt, fra trellehuset.

    Read in context

  • 5. Mosebok 26,17–18

    I dag har du erklært at Herren er din Gud, og at du vil vandre på hans veier, holde hans forskrifter, bud og lover, og lytte til hans røst.

    Read in context

  • Salmene 95,7

    For Han er vår Gud,
    Og vi er Hans folk, flokken Han leder.
    I dag, om dere hører Hans røst,

    Read in context

  • Åpenbaringen 15,4

    Hvem skulle ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn?
    For du alene er hellig.
    Alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn,
    for dine rettferdige dommer er blitt åpenbart."

    Read in context

  • Salmene 100,3

    Erkjenn at Herren er Gud;
    Han er vår Skaper, og vi skapte ikke oss selv;
    Vi tilhører Ham, flokken under Hans omsorg.

    Read in context

  • Josva 24,15–24

    Men hvis det ikke behager dere å tjene Herren, så velg i dag hvem dere vil tjene, enten de gudene deres forfedre tjente på den andre siden av Eufrat, eller amorittenes guder, i hvis land dere bor. Men jeg og mitt hus, vi vil tjene Herren.»

    Read in context

  • 5. Mosebok 29,10–15

    Dere står alle i dag i nærvær av Herren deres Gud—lederne deres, stammene deres, de eldste og tjenestemennene deres, alle Israels menn,

    Read in context