Sakarja 13,1

Purity Forgiveness Sin Guilt and conscience

“På den dagen skal en kilde bli åpnet for Davids hus og innbyggerne i Jerusalem, for å rense dem fra synd og urenhet.

² “Og på den dagen,” sier Herren, hærskarenes Gud, “vil jeg fjerne navnene på avgudene fra landet, og de skal ikke lenger bli husket; jeg vil også fjerne profetene og urenhetens ånd fra landet.

³ Og hvis noen fortsatt profeterer, vil deres far og mor som fødte dem si, ‘Du skal ikke leve, for du har talt løgner i Herrens navn.’ Da vil deres egne foreldre stikke dem gjennom når de profeterer.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: “On that day a fountain will be opened to the house of David and the people of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.
KJV: In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
WEB: “In that day there will be a fountain opened to David’s house and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
ASV: In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
DARBY: In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
BLB: [“] On that day a fountain will be opened for the house of David, and for those dwelling in Jerusalem, for sin and for impurity.

ÅB: På den dag skal det være en åpnet kilde for Davids hus og for Jerusalems innbyggere mot synd og urenhet.
OTB: “På den dagen skal en kilde bli åpnet for Davids hus og innbyggerne i Jerusalem, for å rense dem fra synd og urenhet.
B1930: På den dag skal det være en åpnet kilde for Davids hus og for Jerusalems innbyggere mot synd og urenhet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

1. Korinterbrev 6,11
Noen av dere var slik; men dere ble renset, dere ble gjort hellige, dere ble erklært rettferdige i navnet til Herren Jesus Kristus og ved vår Guds Ånd.
Read in context
Johannes 1,29
Dagen etter så Johannes Jesus komme mot seg og sa, “Se, Guds Lam, som tar bort verdens synd!
Read in context
Salmene 51,2
Vask meg grundig fra min skyld
Og rens meg fra min synd.
Read in context
Esekiel 36,25
Jeg vil stenke rent vann på dere, og dere skal bli rene; jeg vil rense dere fra all deres urenhet og fra alle deres avguder.
Read in context
1. Johannes 1,7
men hvis vi vandrer i lyset, slik som han selv er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns blod renser oss fra all synd.
Read in context
Hebreerne 9,13–14
For hvis blodet fra geiter og okser og asken fra en kvige som blir stenket på dem som er seremonielt urene helliger dem slik at de er utvendig rene,
Read in context
1. Johannes 5,6
Dette er Han som kom ved vann og blod, Jesus Kristus; ikke med vannet alene, men med vannet og blodet. Det er Ånden som vitner, fordi Ånden er sannheten.
Read in context
Åpenbaringen 7,13–14
Da henvendte en av de eldste seg til meg og spurte: “Disse som er kledd i hvite kapper, hvem er de, og hvor kommer de fra?”
Read in context