Romans 5:21
19 For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
20 Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.
- KJV
- That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
- WEB
- that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
- ASV
- that, as sin reigned in death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.
- DARBY
- in order that, even as sin has reigned in [the power of] death, so also grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
- BLB
- so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
- ÅB
- for at slik som synden hersket ved døden, så skulle også nåden herske ved rettferdighet til et evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.
- OTB
- slik at, akkurat som synden hersket i døden, kan nåden også herske gjennom rettferdighet for å bringe evig liv gjennom Jesus Kristus vår Herre.
- B1930
- forat likesom synden hersket ved døden, så skulde også nåden herske ved rettferdighet til et evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Titus 2:11
For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
Read in contextRomans 6:14
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
Read in contextRomans 5:14
Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come.
Read in contextJohn 1:16–17
And of his fulness have all we received, and grace for grace.
Read in contextRomans 8:10
And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
Read in contextRomans 6:23
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
Read in contextRomans 5:12
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
Read in contextRomans 5:17
For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)
Read in context