Romans 15:10
8 For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs,
9 so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.”
11 And again: “Praise the Lord, all you Gentiles, and extol Him, all you peoples.”
12 And once more, Isaiah says: “The Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope.”
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.”
- KJV
- And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
- WEB
- Again he says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.”
- ASV
- And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
- DARBY
- And again he says, Rejoice, nations, with his people.
- BLB
- And again it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.”
- ÅB
- Og igjen sier Skriften: «Gled dere, dere hedninger, sammen med hans folk!»[^3]
- OTB
- Videre står det,
"Gled dere, dere hedninger, sammen med hans folk." - B1930
- Og atter sier Skriften: Gled eder, I hedninger, sammen med hans folk!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 67:3–4
Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.
Read in contextDeuteronomy 32:43
Rejoice, O heavens, with Him, and let all God’s angels worship Him. Rejoice, O nations, with His people; for He will avenge the blood of His children. He will take vengeance on His adversaries and repay those who hate Him; He will cleanse His land and His people.
Read in contextIsaiah 42:10–12
Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.
Read in contextPsalms 138:4–5
All the kings of the earth will give You thanks, O LORD, when they hear the words of Your mouth.
Read in contextPsalms 68:32
Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord— Selah
Read in contextIsaiah 24:14–16
They raise their voices, they shout for joy; from the west they proclaim the majesty of the LORD.
Read in contextPsalms 66:1–4
Make a joyful noise to God, all the earth!
Read in contextPsalms 98:3–4
He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Read in context