Romans 10:15
13 for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”
14 How then can they call on the One in whom they have not believed? And how can they believe in the One of whom they have not heard? And how can they hear without someone to preach?
And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”
16 But not all of them welcomed the good news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?”
17 Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”
- KJV
- And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
- WEB
- And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace, who bring glad tidings of good things!”
- ASV
- and how shall they preach, except they be sent? even as it is written, How beautiful are the feet of them that bring glad tidings of good things!
- DARBY
- and how shall they preach unless they have been sent? according as it is written, How beautiful the feet of them that announce glad tidings of peace, of them that announce glad tidings of good things!
- BLB
- And how can they preach unless they can be sent? As it has been written: “How beautiful [are] the feet of those proclaiming good news of good things!”
- ÅB
- Og hvordan kan de forkynne uten at de blir sendt ut? Som det er skrevet: «Hvor vakre føttene deres er, som forkynner fred, som bærer godt budskap!»
- OTB
- Og hvordan kan de forkynne uten at de er sendt? Som det står skrevet: “Hvor vakre er føttene til dem som bringer gledelige budskap!”
- B1930
- og hvorledes kan de forkynne uten at de blir utsendt? som skrevet er: Hvor fagre deres føtter er som forkynner fred, som bærer godt budskap!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 52:7
How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation, who say to Zion, “Your God reigns!”
Read in contextNahum 1:15
Look to the mountains— the feet of one who brings good news, who proclaims peace! Celebrate your feasts, O Judah; fulfill your vows. For the wicked will never again march through you; they will be utterly cut off.
Read in contextEphesians 2:17
He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.
Read in contextMatthew 28:18–20
Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
Read in contextIsaiah 61:1
The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
Read in contextEphesians 6:15
and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace.
Read in contextIsaiah 40:9
Go up on a high mountain, O Zion, herald of good news. Raise your voice loudly, O Jerusalem, herald of good news. Lift it up, do not be afraid! Say to the cities of Judah, “Here is your God!”
Read in contextEphesians 3:8
Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
Read in context