Isaiah 52:7

⁵ And now what have I here? declares the LORD. For My people have been taken without cause; those who rule them taunt, declares the LORD, and My name is blasphemed continually all day long.

⁶ Therefore My people will know My name; therefore they will know on that day that I am He who speaks. Here I am!”

How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation, who say to Zion, “Your God reigns!”

⁸ Listen! Your watchmen lift up their voices, together they shout for joy. For every eye will see when the LORD returns to Zion.

⁹ Break forth in joy, sing together, O ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation, who say to Zion, “Your God reigns!”
KJV: How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!
WEB: How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims salvation, who says to Zion, “Your God reigns!”
ASV: How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace, that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation, that saith unto Zion, Thy God reigneth!
DARBY: How beautiful upon the mountains are the feet of him that announceth glad tidings, that publisheth peace; that announceth glad tidings of good, that publisheth salvation, that saith unto Zion, Thy God reigneth!
BLB: How beautiful upon the mountains [are] the feet of the one bringing good news, proclaiming peace—bringing news of good [things], proclaiming salvation—saying to Zion: “Your God reigns!”

ÅB: Hvor fagre er på fjellene dens føtter som kommer med gledesbud, som forkynner fred, som bærer godt budskap, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud er blitt konge!
OTB: Hvor vakre på fjellene er føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred, som bringer gledelig budskap, som kunngjør frelse, og sier til Sion: "Din Gud regjerer!"
B1930: Hvor fagre er på fjellene dens føtter som kommer med gledesbud, som forkynner fred, som bærer godt budskap, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud er blitt konge!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Romans 10:12–15
For there is no difference between Jew and Greek: The same Lord is Lord of all, and gives richly to all who call on Him,
Read in context
Nahum 1:15
Look to the mountains— the feet of one who brings good news, who proclaims peace! Celebrate your feasts, O Judah; fulfill your vows. For the wicked will never again march through you; they will be utterly cut off.
Read in context
Isaiah 61:1–3
The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
Read in context
Mark 16:15
And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
Read in context
Psalms 93:1
The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
Read in context
Ephesians 6:15
and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace.
Read in context
Isaiah 40:9
Go up on a high mountain, O Zion, herald of good news. Raise your voice loudly, O Jerusalem, herald of good news. Lift it up, do not be afraid! Say to the cities of Judah, “Here is your God!”
Read in context
Matthew 28:18
Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
Read in context