Romans 1:11
9 For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;
10 Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
12 That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
13 Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
- KJV
- For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
- WEB
- For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established;
- ASV
- For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
- DARBY
- For I greatly desire to see you, that I may impart to you some spiritual gift to establish you;
- BLB
- For I long to see you⁺ so that I may impart some spiritual gift to you⁺, to your⁺ being strengthened,
- ÅB
- For jeg lenger etter å se dere, så jeg kunne dele en åndelig nådegave med dere så dere kunne styrkes;
- OTB
- Jeg lengter etter å se dere, så jeg kan dele med dere en åndelig gave for å styrke dere—
- B1930
- For jeg lenges efter å se eder, så jeg kunde la eder få del med mig i nogen åndelig nådegave, forat I kunde styrkes,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Peter 1:12
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
Read in context2 Thessalonians 3:3
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
Read in contextRomans 16:25
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
Read in contextRomans 15:29
And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.
Read in context2 Peter 3:17–18
Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.
Read in context2 Thessalonians 2:17
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
Read in contextActs 8:15–19
Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost:
Read in context1 Peter 5:10
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
Read in context