Romans 16:25

God's power and sovereignty Jesus Christ Strength and help in weakness

²³ Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.

²⁴ The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,

²⁶ But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:

²⁷ To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past
KJV: Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
ASV: Now to him that is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which hath been kept in silence through times eternal,
DARBY: Now to him that is able to establish you, according to my glad tidings and the preaching of Jesus Christ, according to [the] revelation of [the] mystery, as to which silence has been kept in [the] times of the ages,
BLB: Now to Him being able to strengthen you⁺ according to my gospel and the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery having been kept silent in the times of the ages,

ÅB: Men ham som er mektig til å styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, etter åpenbaringen av den hemmelighet som har vært skjult fra evige tider,
OTB: Nå til ham som er i stand til å styrke dere i henhold til mitt evangelium og forkynnelsen av Jesus Kristus, i henhold til åpenbaringen av mysteriet som har vært skjult i lange tider,
B1930: Men ham som er mektig til å styrke eder efter mitt evangelium og Jesu Kristi forkynnelse, efter åpenbaringen av den hemmelighet som har vært fortidd i evige tider,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

1 Corinthians 2:7
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
Read in context
Colossians 1:26–27
Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:
Read in context
Romans 2:16
In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
Read in context
Ephesians 1:9
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
Read in context
2 Thessalonians 2:14
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Read in context
Ephesians 3:9
And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:
Read in context
2 Corinthians 4:3
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
Read in context
Ephesians 3:20–21
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
Read in context