Ordspråkene 9,2

1 Visdom har bygget sitt hus; hun har hugget ut sine syv søyler.

Hun har gjort i stand sitt festmåltid, hun har blandet sin vin;
hun har også dekket sitt bord.

3 Hun har sendt ut sine tjenere, og hun roper fra byens høyeste steder,

4 "La den som er enkel komme hit!" Til den som mangler forstand sier hun,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
She has prepared her meat and mixed her wine; she has also set her table.
KJV
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
WEB
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.
ASV
She hath killed her beasts; She hath mingled her wine; She hath also furnished her table:
DARBY
she hath slaughtered her cattle, she hath mingled her wine, she hath also prepared her table;
BLB
She has slaughtered her slaughter; she has mixed her wine; indeed, she has arranged her table.
ÅB
Hun har slaktet sitt slaktefe, blandet sin vin og dekket sitt bord;
OTB
Hun har gjort i stand sitt festmåltid, hun har blandet sin vin;
hun har også dekket sitt bord.
B1930
Hun har slaktet sitt slaktefe, blandet sin vin og dekket sitt bord;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references